江南app |2020年6月24日

当河水干涸讨论

2019年初,我们去了新南威尔士州西部,在梅内迪湖和巴卡(达令河)看到了100万条死鱼。

漂浮的墨累鳕鱼的故事很难理解。一股寒流和蓝绿藻的迅速分解使鱼窒息。一个巨大的湖泊系统本来可能有足够的水来稳定,但它的排水却引发了争议。

当然,这背后还有另一个故事。过去几十年来北部盆地棉花工业的发展。在那之前,从原住民那里偷水。法律和生活的变化把河流变成了一种商品。

这部电影当河水干涸开始探索悲惨的鱼类死亡是如何发生的,以及它们如何在沿河生活的社区中产生共鸣。

我们最近举办了一场在线放映当河水干涸接着是与影片的研究人员兼作家彼得·耶茨(Peter Yates)和电影中出现的阿姨史蒂夫·阿姆斯特朗(Steff Armstrong)的讨论。她是来自新南威尔士州北部的加米拉韦族妇女,但目前在维多利亚州生活和工作。江南极速存款她是一个人的母亲、姐姐、阿姨和骄傲的奶奶。

我们的讨论可以在这里收听音频文件

这部电影在限定时间内可以观看SBS点播

为了篇幅和清晰起见,本讨论经过了编辑。

讨论记录

泰勒Rotche:我真的很喜欢这部电影的形成过程。你说过,在梅尼迪鱼被杀死后,你看到了默里鳕鱼的镜头,从听起来,你几乎就是和你的儿子罗里(电影的导演)一起上了车。

你能谈谈你是什么时候知道这个项目会拍成电影的吗?你想要捕捉到什么你觉得其他媒体错过了的故事?

彼得·耶茨:是的,我们坐在这里,这些天住在马尔登,看到了托拉诺站的视频罗伯·麦克布莱德和迪克·阿诺德在河里捡死鳕鱼,这真是令人痛心的事情。我们考虑到这一点,认为我们需要做一些不同的事情。

我说,‘我们只要上车就行了。让我们去记录一下。“罗里是一名电影制作人,他有所有的装备,而我是一名人类学家,我只是有一种真实的感觉,媒体在告诉我们关于死鱼的事情。”他们没有告诉我们这个致命的事件对住在河边的第一民族的影响。

不到一个小时,我们就收拾好行李离开了。而且,你知道,仅仅开了七八个小时的车就到了梅内迪,开始追踪故事和拍摄——这个过程花了很多很多周的时间才完成,我相信即使现在我们也能到那里。

泰勒:这部纪录片有一个有趣的变化,在很多方面,我认为它反映了试图了解盆地发生的事情的经历。影片从干涸的河床开始,讲述了河流的力量,它的意义,它提供的营养以及盗窃河流的严重性。

然后大概15分钟后,我们得到了所有的术语,包括十亿升,可持续转移限制,效率措施等等。

我很想知道你和罗里是怎么理解行话的。是什么问题引导着你的故事?你是如何在所有复杂和细节中保持方向感的?

彼得:在某种程度上,我们没有保持我们的方向。我们尽了最大的努力。但是,的确,它非常复杂。

我们走到那里,开始和人们交谈,听到我们真的不熟悉的术语。大脑不停地运转,试图弄明白它的意义。与此同时,我一直在想,有些人受到了伤害,这些人是原住民,他们的故事需要被讲述出来。

然而一直以来,你都能听到其他的东西,政府的东西,官僚的东西,灌溉者的东西,这是另一种语言。你可以从go这个词中看到,第一民族的人没有机会使用这种语言。它是如此的专业,它是如此的疏远,以至于你在Brewarrina的普通人不可能理解这个演讲。

渐渐地,我们从这些谈话中勾勒出一幅图景。只是和人们谈论这件事对他们的影响,或者发生了什么。很明显,这些白人都有一个非常复杂的故事,为什么会这样。而原住民方面,他们知道他们的东西被偷了。这是河的上游和下游。所以你开始看到,在文化层面上,你有一个完全脱节,没有沟通。

史蒂夫·阿姆斯特朗阿姨:是的,我想因为你只是在生存,你在为那些地方的生存权而战。

又是政客和官僚们让我们难以涉水而过。人际关系对土著人来说非常重要。这是整个事情的核心。

我们相信人们会做正确的事。但我们一次又一次地看到被排除在对话之外的挫败感,你知道,被推到角落里。所以我们试着找到解决问题的方法。

一旦出现腐败,当资金到位时,我们就会错失良机。

彼得:其中一件令我震惊的事是涉及的金额。我们有每年价值20亿美元的棉花产业,我们有水和棉花的投资者,对他们来说,1亿美元根本不算什么。

然后是一无所有的原住民。沿河的差异令人震惊。这一切都是靠偷水来实现的。

为了把这条河变成少数人的巨额财富,我们不得不从他们手中夺走这条河。我至今仍对此感到震惊。

2018年2月,达令河发生大规模鱼类死亡事件。

阿姨Steff:这又是同样的事情,不是吗?我们都说过你看重什么。上周我参加了一场与金伯利的人们的讨论,为他们的河流而战。我们听说在新西兰,这条河被赋予了它的价值,你知道,它是一种有生命的东西。它有自己的权利。

它已经存在了数万年,是我们思考方式的一部分。然而,有人可能会给它一个不同的值。

在世界各地,我们在各种各样的国家,各种各样的仪式中使用水。水以你看到的任何形式被使用,在那种情况下都是值得赞赏的。我们知道我们可以对着水唱歌。你明白我的意思吗?水中的歌声是珍贵的。

如果你看一下冥想,有很多人只是听水流的声音。所以如果水被用来治愈我们,我们也应该治愈水。这是相互的。

我们只是这个世界的一部分,我们在这里的时间很短。因此,在这种互惠关系中,我们应该照顾和照顾河流,就像它照顾我们一样。

泰勒:对我来说,这部电影的中心思想之一是,在很多方面,流域计划忽略了河流的一些关键真相。尤其是当它谈到梅内迪湖时,你就会看到这一点,梅内迪湖是两万三千年来人们聚会的地方。还有人讨论要尽快排空,这样蒸发的水就少了,这样上游就能捕获更多的水。

在忽略了这些事实的同时,我认为它要求我们中的许多人,在某些方面,以另一种方式来理解我们与水和河流系统的关系。我想知道你作为一个教育者对此有什么看法,Steff阿姨。做一个好学生的态度是什么?什么样的条件能让你学习得更好呢?

阿姨Steff:就像任何东西一样,不是吗?这是一种倾听的感觉。那些有能力好好倾听,花时间倾听的人,我们知道,这些人是世界上最好的倾听者,他们一生都在谦卑地倾听别人的声音,他们是我们所寻找的人,就人性而言,他们谦逊,能够,你知道,让人们一起前进。

你最大的天赋是倾听。以及深入倾听乡村音乐的能力。有些人,比如罗莎莉·库诺斯-蒙克斯,谈到了深度倾听。河流有它自己的声音。

就像我说的,它会告诉你一些事情,它知道一些我们不知道的事情,因为我们只在这里待了很短的时间。它一直都在这里。在泛滥平原上生长和形成的东西是特别的。那些昆虫,那些鸟,那些植物都比我们早见过东西。

所以,如果我们做的第一件事就是坐下来倾听,我们必须让那些掌权的人对这一点有一些谦卑。他们不理解,我认为这是主要问题之一。他们相信自己有办法解决这个问题。所以他们把它看作一个问题,而不是来听我们说话,而不是在这个空间里给我们任何尊重。

Baidu
map