江南app |2019年6月5日

从“只是过渡”走向转型

如何在解决气候危机的同时,为社区伸张正义

在经历了夏季严重的气候影响和令人惊讶的选举结果之后,现在是时候重新考虑我们关于“公正过渡”的想法了。回顾维多利亚州环境部与拉特罗江南体育官方入口江南娱乐江南极速存款东尤文图斯入口布河谷社区长期合作的历史,以下是关于未来运动如何在不影响紧急气候行动的情况下将正义置于核心地位的八条建议。

更大的危机需要更大的回应

在联邦大选之后,人们意识到我们需要采取更多措施来解决人们对煤炭转型带来的失业和经济影响的担忧。多年来,我们一直在推动“公平转型”,即通过授权煤矿附近的社区接受新的就业机会和经济机会,我们可以将向清洁能源转型的成本降至最低。这是一个重要但并不完善的概念。随着我们着手应对解决气候危机所需的变化规模和速度,其经济影响比以往任何时候都要大。这要求我们作出有意义的、植根于正义的反应。比过渡更大更像是一种转变。

公正过渡的历史

加拿大工会成员布赖恩·科勒(Brian Kohler)在林业工人和环保人士之间斡旋达成协议时,创造了“正义转型”(Just Transition)这个词。江南体育官方入口他说:“‘真正的选择不是就业或环境。江南体育官方入口要么两者兼有,要么两者都不是。”从那时起,气候运动就采用了这一口号,要求政府和行业为那些经济正在转向不依赖煤炭的地区的劳动者提供支持。在维多江南极速存款利亚州,我们与工会和当地领导人一起,在黑兹尔伍德发电站关闭之前,呼吁在拉特罗布山谷进行公平过渡。州政府在2016年承诺的2.66亿美元是澳大利亚煤炭社区有史以来最大的过渡计划,并建立了工人转移计划和地方规划局,以监督经济变化。

一个不完美的概念

然而,“公正过渡”这个术语存在一些严重的问题。首先,“过渡”并不是一个特别积极的词,听起来像是一个事后才想到的词(也许是因为它经常是这样)。“确保公平过渡”很少成为气候运动的头条要求,这意味着它总是在一些难以接受的事情之后出现。如果我们不给这个概念赋予真正的意义,它最终会在人们的嘴里留下不好的味道。如果“正义转型”被误解为要求采取紧急气候行动的道歉,或者是放慢或降低雄心的呼吁,那么气候运动也是如此。

定义一个公平的过渡是不容易的。在大多数地区,从煤炭工作直接转移到可再生能源工作并不容易。与澳大利亚其他地区一样,这些城镇实际上是在寻求通过吸引一系列领域的新产业和雇主来增强经济实力和实现经济多元化。从根本上说,公平过渡是促进一个进程,使社区能够并支持他们自己推动转变,这是一个复杂的故事。

尽管有这些限制,“公正过渡”仍然是一个强大而重要的想法。如果我们想继续推进它,我们需要开发、扩展和展示真实的例子。

8条改革正义的建议

超越过渡,走向变革,意味着把这些想法放在一边,把正义放在我们活动的中心。我对我们如何前进提出以下建议。

  1. 让它成为头条.当我们接受范式转变,创造更多赢家而不是输家时,运动就会获胜。我们需要找到谈论过渡的方法,这样就不是要把痛苦最小化,而是要把利益最大化。作为一个例子,NUW呼吁绿色新政在澳大利亚适应气候变化并成为清洁能源超级大国的过程中,确保工人在未来的行业中有稳定的高薪工作。这以正义和满足物质需求为中心,同时不妥协我们必须采取激进行动来拯救世界各地数百万人的生命。
  2. 明摆着只会伤害我们,人们有真正的问题,需要真正的解决方案。“公正转型”的语言不能用来掩盖真正的经济挑战。马特·韦德笔记悉尼先驱晨报在澳大利亚,许多地区经济体一直在萎缩,因此采矿业在澳大利亚地区经济产出中的份额一直在增长,从2008年的9%增长到2018年的21%。挑战这一点意味着提出严肃的替代方案。社区正在寻找真正的解决方案,新的产业和就业机会,而不是陈词滥调。
  3. 我们的斗争是相互关联的。气候危机的根源在于几十年来把利益看得比人和环境更重要的不公正制度。江南体育官方入口正是这一体系导致了工业和基本服务私有化、就业岗位减少和地区社区边缘化。通过讨论和应对这种系统性的不公正现象,我们可以与正在转型的社区并肩作战,建设一个更美好的世界,建设一个惠及所有人的新经济。
  4. 提高当地的声音。局外人出现并对人们说教是永远不会起作用的。地方领导对于建立共同愿景和赢得所需的变革至关重要。这项组织工作是艰苦的,所以这些领导需要你们的支持。资助他们的工作,分享他们的职位,并提供切实的支持。
  5. 支持当地对实际项目和工作的呼吁。除非我们赋予过渡以意义,否则它仍将是一个空洞而令人困惑的概念。人们不是对概念感到兴奋,而是对事物感到兴奋!在拉特罗布山谷,最近的公告像S.E.A电动车厂(政府扶持的新产业将创造500个就业岗位)远比没完没了地呼吁“规划和支持”更有意义。这是建立在土方工人能源制造合作社,它展示了如何重新构想新经济,使之造福于劳动人民。
  6. 访问转型期社区并进行对话。喝咖啡,挨家挨户地敲门,了解人们的担忧,找到共同点。在你跳进去之前先倾听和学习。对别人的时间心存感激。许多这样的社区都有很多咨询,所以从向你已经认识的人询问一些最好的和最敏感的进入方式的建议开始。
  7. 确保每个人都被包括在内。如果过渡只给以前在矿山工作的人带来工作,我们就没有做到公正。这应该是一个解决根深蒂固的不公正的机会。至关重要的是,我们要采取措施,确保经常被边缘化的群体,如第一民族、妇女和文化多元的社区,有意义地参与到这一进程中。
  8. 用希望而不是恐惧引导。我们都知道,气候变化需要采取紧急行动,但从理论上讲,这些笼统的声明可能会加剧冲突和恐惧。我们知道,要迅速减少污染,就必须对我们的能源、基础设施和经济进行变革。这将为澳大利亚地区带来许多项目和就业机会。专注于积极的解决方案可以激励消极的背景。重要的是,我们必须为实现这一目标铺路。

这些建议是作为一个起点,我希望这是一个关于气候正义以及如何在实践中做到这一点的广泛而丰富的对话。它们来自于我们多年来与拉特罗布河谷社区合作的经验。我们在前进的道路上犯过错误,我们从中吸取了教训。所以让我们继续一起解决吧。

与此同时,我提出以下建议,让各地更多地了解这些想法,以及目前领导这项工作的团体和人员:

Baidu
map